First of all, your uvmap should be a square that is divisble by 256, otherwise you're going to have a tough time painting it properly when you get it into photshop.
Second, besides having an incredibly messy map it looks like you have show backfaces, or mark overlaps enabled in the texporter panel. Disabling it will get rid of the field of red.