Options for voices like the other dubs

New Member
Joined
Jan 12, 2013
Messages
12
Best answers
0
At the moment in 1.2.3 we pretty-much have 2 choices for voices, The Japanese version and 1 that is practically the Funimation dub.

Some people prefer the ocean dub, Kai(un-cut) etc.

Here is an idea on how they sound:
[video=youtube;CLEzZGosqe8]http://www.youtube.com/watch?v=CLEzZGosqe8[/video]

All rather different, I personally grew up with the ocean dub, As other people might have.
I am sure quite a few people can impersonate the other dubs aside from the one we have now.

Who thinks this is a good idea?
 
Death from Above
βœ”οΈ HL Verified
πŸš‚ Steam Linked
πŸ’» Oldtimer
Joined
Nov 25, 2001
Messages
4,943
Best answers
0
Location
Get off my couch
I grew up watching the first

wtf is with the whole different number in the last dub?
 
New Member
Joined
Jan 12, 2013
Messages
12
Best answers
0
I grew up watching the first

wtf is with the whole different number in the last dub?
The original Japanese manga actually said "Its over 8000", 9000 sounded better so they used 9000. But the last one stayed true to the manga and said the original "Its over 8000".
 
NOT IN THE MANGAβ„’
β˜… Black Lounger β˜…
βœ”οΈ HL Verified
πŸš‚ Steam Linked
πŸ’» Oldtimer
Joined
Jan 5, 2008
Messages
3,276
Best answers
0
Location
Lithuania
The original Japanese manga actually said "Its over 8000", 9000 sounded better so they used 9000. But the last one stayed true to the manga and said the original "Its over 8000".
I think it's a simple mistake rather than "9000 sounded better".

Anyway, it would kinda be best if ESF went with DBZ Kai's dub, because FUNi has made a much better job with it than originally with DBZ. But I guess it's too late to propose that? It's just that FUNimation has given the techniques their own names instead of leaving the original ones or at least translating them correctly.
 
Last edited:
Death from Above
βœ”οΈ HL Verified
πŸš‚ Steam Linked
πŸ’» Oldtimer
Joined
Nov 25, 2001
Messages
4,943
Best answers
0
Location
Get off my couch
So the last one is 100% uncut, even all the missing episodes?

And more true to manga?
 
NOT IN THE MANGAβ„’
β˜… Black Lounger β˜…
βœ”οΈ HL Verified
πŸš‚ Steam Linked
πŸ’» Oldtimer
Joined
Jan 5, 2008
Messages
3,276
Best answers
0
Location
Lithuania
Active Member
βœ”οΈ HL Verified
πŸ’» Oldtimer
Joined
Mar 13, 2005
Messages
3,877
Best answers
0
I prefer Funimation's DBZ over Kai Voices. Mainly Gohan and Frieza's voice sounded so much better to me. I'm not too much of a fan of Gohan's voice in Kai.
 
NOT IN THE MANGAβ„’
β˜… Black Lounger β˜…
βœ”οΈ HL Verified
πŸš‚ Steam Linked
πŸ’» Oldtimer
Joined
Jan 5, 2008
Messages
3,276
Best answers
0
Location
Lithuania
Frankly, I haven't even seen DBZ Kai (not really interested in DB anime), so I don't know the situation with voices and all. I'm just aware that it's much better in terms of translation accuracy. While ESF won't be featuring long character dialogs/speeches, my point about technique names is valid.
 
Death from Above
βœ”οΈ HL Verified
πŸš‚ Steam Linked
πŸ’» Oldtimer
Joined
Nov 25, 2001
Messages
4,943
Best answers
0
Location
Get off my couch
It's a good idea

But including original Japanese that's 5 sets of audio Karrde has to find and compile

Also my last question
 
Active Member
βœ”οΈ HL Verified
πŸ’» Oldtimer
Joined
Mar 13, 2005
Messages
3,877
Best answers
0
Well.. I wouldn't mind it being like ESF 1.2.3 and have English and Japanese. I mean... It is a bit of work though due to the amount of Characters and the increase in sounds used.
 
Active Member
βœ”οΈ HL Verified
πŸ’» Oldtimer
Joined
Mar 13, 2005
Messages
3,877
Best answers
0
Though I would like to see a list of sounds that are still needed for the game.
 
Death from Above
βœ”οΈ HL Verified
πŸš‚ Steam Linked
πŸ’» Oldtimer
Joined
Nov 25, 2001
Messages
4,943
Best answers
0
Location
Get off my couch
Karrde posted a dev journal about a week ago on that subject
 
Active Member
βœ”οΈ HL Verified
πŸ’» Oldtimer
Joined
Mar 13, 2005
Messages
3,877
Best answers
0
Well yea, but it pretty much just listed everything he fixed up. I would actually like to try helping with the sounds as well. It was where I pretty much started with TeamRaD.
 
Death from Above
βœ”οΈ HL Verified
πŸš‚ Steam Linked
πŸ’» Oldtimer
Joined
Nov 25, 2001
Messages
4,943
Best answers
0
Location
Get off my couch
I'm sure they wouldn't say no to help
 
Member
βœ”οΈ HL Verified
πŸš‚ Steam Linked
🌟 Senior Member
Joined
Oct 9, 2010
Messages
424
Best answers
0
Location
Las Vegas, Nevada
Not a fan of anyone's voice in Kai, the villains sound horrible and campy, and it seems like no one aside from goku took their role seriously. I'm all about the old school. Frieza sounded the best impersonating an old woman!
 
New Member
Joined
Dec 12, 2011
Messages
409
Best answers
0
Location
Idaho
When I found out how many taunts each character has it really surprised me - upwards of like 20 each character or something like that.

Each taunt wont have its own unique mouth movements right?...........
 
Pwns Mastasurf at TF2
Retired Forum Staff
βœ”οΈ HL Verified
πŸ’» Oldtimer
Joined
Dec 7, 2001
Messages
5,115
Best answers
0
At current count (may go up or down) the character voice clips alone total 5,081 unique files. I am NOT making more XD When we release, people are welcome to source their own audio and make replacement packs XD
 

Users who are viewing this thread

Top Bottom