Some minor progress:
<b>Son Goku</b>
All pain/death sounds done. Kamehameha is done, SSJ transformation is done. Still needs Genki Dama, Taiyoken, 'quick' SSJ transformation sound.
<b>Majin Buu</b>
All pain/death sounds done. Needs transformation sounds.
<b>Trunks/Mirai Torankusu</b>
Pain/death sounds (some low quality), Finishing Buster done, Burning Attack done. Needs transformation sounds.
<b>Frieza/Furiza</b>
New Deathball charging sound done. Has a low-quality death sound and some pain sounds, needs transformation.
<b>Vegeta/Bejita</b>
Big Bang Attack done, Final Flash done. Needs transformation. Pain/death sounds being worked on.
<b>Son Gohan</b>
Kamehameha and Masenko done. Needs Shield sound, transformation sounds. Pain/death sounds being worked on.
<b>Piccolo</b>
Makankousappou done, needs pain/death sounds, transformation sounds, Masenko sounds...
<b>Krillin/Kuririn</b>
Kamehameha done, Kienzan done. Needs transformations, Taiyoken, pain/death sounds still.
<b>Cell/Seru</b>
Not sure on this one. I have a Kamehameha, but I'm not entirely certain how much his voice distinguishes between forms, as I've never seen the Japanese episodes with him Imperfect. No other sounds.
For the most part I can put together death/pain sounds and attacks, but I'm going to have trouble finding transformation sounds for many of them. If anybody has a soundclip of a transformation, it would be an immense help.