I think:
0 = FF
1 = Team
2 = DB
but I'm not sure ... works fine with WON
btw ... the file is called "listenserver.cfg" for normal servers ... and "server.cfg" for dedicated servers
seems like Steam is not able to change these textfiles ... look if they are read-only ... if no, steam suxx