Go to your Valve folder, then Steam, then SteamApps, then your profile name, then Half-Life, then ESF, then Models, then Player, then replace the model in the folder. Be sure the model name matches the name of the folder its in.
Valve\Steam\SteamApps\**profile**\Half-Life\ESF\Models\Player
Good luck!