Remember that UI's differ , every ui will have different representation of tiers. But basically yea 1 star = 1 tier. As you get 1st star , you can use tier 1 , 2 stars , you can use tier 1 and 2 , when you have all 3 stars, you can use tier 1 , tier 2 , tier 3, by tapping bonus button once ...