That's weird. The way I've always installed is as follows:
1) Download HL/Download ESF.
2) Install HL. Start it up, get to the main screen. Close out of it.
3) Install ESF.
4) Play.
It's never not worked for me. Is it installed to the appropriate folder?
Edit: Doku got it.