Okay, I'm not entirely certain how to reproduce this, but heres the bug anyway for you to be lookin at. When you exit a game abnormally, say from it crashing, or anything that causes the red 'Connection problems' text, some odd stuff may happen if you join another game without restarting HL...