what about some arrow type system, like when you have *already targeted someone*, tiny arrows appear on the screen, helping you find the enemy player ( if he is on your right, an arrow will be on the right side of the screen).
Seems to work well in cs. When you take damage by bullets, red...