Im clueless about your issue on water FPS, but I think if you put more time into your map, you could make it much much better. Like you said, a simple map with two islands, try adding a few mountains here and there, maybe a land mass on the side as if your fighting over the ocean but next to...