Name /Scored board Character encoding

[yun]

I looked for some places in the forum, but it seems that there is no such thread. I checked the thread of Skyrider, and all the links in it failed. Can anyone tell me why the ESF/Evm character encoding problem occurred? Or is there a professional person to help me repair it? Paste 2 images here, unable to display Chinese or Japanese names correctly.

 

[Andreasus]

Half-Life 1 probably supports only ASCII characters and not unicode/utf-8 characters so it cannot display those characters.

Post automatically merged: Apr 18, 2023

It seems the scoreboard supports only ANSI characters https://github.com/ValveSoftware/halflife/issues/1352

VGUI1 is unable to display Unicode because it supports plain ANSI only. There is no way to fix it without porting VGUI1 games to Unicode VGUI.

 

[yun]

First of all Thank you ,Your answer is exactly right .I hope someday there is a great god to solve this problem.