since when japanese is not consider as asian??
and yet a few of you jump to a conclusion right away that i m not japanese hahah
as a matter of fact i m both chinese and japanese...those who know about me and has my msn would probably know that
my dad is chinese and my mom is japanese
and yes i know both japanese and chinese
i find it funny that a british dude is telling a japanese guy that his language is wrong...lol....this is rather rude...
you thought you knew about japanese but from what i can tell you just know the very basic stuff and you still got a lot to learn
first "jinkon da" = 時間た (i guess you dont know how to type jap probably)
it means 夠鐘 (chinese) or "time is up" in english...or to an extend "its time" would work too depends on how you use it and what your intention is...
like i said before you can not translate japanese and chinese word for word into english cuz most of the time they dont sound right or partially altered the meaning
japanese and chinese phrases mean a lot more than they appear therefore you cannot really translate word for word into english
we normally use キタ=来たto mean something like 嚟啦(in chinese) or come, came or arrive or soemthing similar in english...
時間 (in both chinese and jap) means "time"
時間嚟啦=係時候啦=時間は来た
in english its more like "the time has come", "time is here", "its time", "time came", "the moment is here", "the moment has arrived" (yes sometimes it does sound weird) there is a lot of ways of interrepting this and they all mean more or less the same thing....
same with japanese there is a lot of ways of writing it too but i can tell you my way is not wrong...
if you say "it would be better if you put it like this.....or try to choose a better phrase" i would more likely to accept your comment....
but telling me to learn proper japanese is rather rude and stupid
i know you are trying to be smart and this and that, but really in this case it doesnt make you look smart at all or in fact rather stupid...
tho i dont blame you for your lack of knowledge in japanese so you probably miss out the true meaning of it
i dont really want to discuss this any further so please drop it
even my friends (yes they are jap too) didnt really see a problem so why do you care?
i know this is really off topic and i m sorry for this long post
my reason to post here is just to help broli with the competition
i really have no mean to start any flamewar or to make any enemies in here
so please focus back on the models instead
peace