DBZ restarted again on CartoonNetwork -_-

Senior Member
💻 Oldtimer
Joined
Oct 21, 2003
Messages
2,706
Best answers
0
Yay...it's started up again. I wonder how long it will last before kids are poking at there eyeballs again, waiting for the madness to stop. I wish they would hurry up and get naruto on there :p.

Oh well, atleast its not pokemon :p.
 
Active Member
✔️ HL Verified
💻 Oldtimer
Joined
Oct 27, 2004
Messages
2,462
Best answers
0
That's what i noticed that,but i think it is just the redubbed uncut version of the saiyan saga, though i hope they keep continuin on to namek, android ect. Better than having GT on there for like the 3rd time in a row after the season ending.

comes on 10:30 EST Kain.
 
New Member
Joined
Oct 22, 2002
Messages
676
Best answers
0
Yep its back on, redubbed and uncut. Goku naked as a baby..............o_O
 
New Member
💻 Oldtimer
Joined
Jun 8, 2004
Messages
5,216
Best answers
0
If it's the redubbed 'Ultimate Uncut' versions then watch it, I hear they're airing the redone version of Dead Zone too.

Edit: A friend of mine told me it's not the 'redubs' it's the crappy dubs (not FUNi, Pioneer, Ocean Group...someone else). I don't know who to believe :shocked:

You'll know when Raditz + Goku get hit by Piccolo's SBC, as they vomit blood o/
 
The Duke of Juke
Retired Forum Staff
✔️ HL Verified
💻 Oldtimer
Joined
Dec 24, 2002
Messages
2,852
Best answers
0
Has anybody who's seen it know if it is Uncut or is it just Lesscut?
 
New Member
Joined
Jun 18, 2005
Messages
807
Best answers
0
I'm not sure if it is uncut. It says that it is but nobody's fought yet.
 
New Member
💻 Oldtimer
Joined
Jun 8, 2004
Messages
5,216
Best answers
0
Deverz said:
Has anybody who's seen it know if it is Uncut or is it just Lesscut?
They're uncut (ultimate uncut) in terms of length and gore, but the dialogue still manages to deviate from the japanese script. You get the option of watching it with English (dub) Audio and English Subs (japanese script) so you can see the differences yourself. Because of that, you tend to notice the inconsistencies which they said they were going to work out but didn't.

Still, much better than the Pioneer effort.
 
The Duke of Juke
Retired Forum Staff
✔️ HL Verified
💻 Oldtimer
Joined
Dec 24, 2002
Messages
2,852
Best answers
0
Ah okay then. Dialogue that deviates a little doesn't bother me just because it's probably not that easy to not only translate, but to cut down the ammount of words or something in case the phrase is too long.

I may check it out from boredom, but not so sure about that.
 

Users who are viewing this thread

Top Bottom