Alternate Language Option.

Member
Joined
Apr 9, 2005
Messages
475
Best answers
0
Like the character list files, perhaps a language list file?

The reason I ask is because, it's tacky seeing funimation's terrible translated names... Best examples would be "solar flare," "spirit bomb," and "galic gun."

Perhaps add either an alternate language mode with the attack names in either the traditional Japanse (maybe even with double-width hiragana/romaji/kana fonts? :devgrin:), or English variant names, or a modifiable text file?
 
Freelance Mappzor
✔️ HL Verified
🚂 Steam Linked
💻 Oldtimer
Joined
Nov 21, 2003
Messages
17,065
Best answers
0
Alas thats already implanted. When you are installing ESF you are asked if you want English sounds or original Japaneese sopunds.

As for teh modifications to the names in the character menu. Check the classes foulder in your ESF dir ;)
 
Member
Joined
Apr 9, 2005
Messages
475
Best answers
0
Yes, the sounds are one thing, but I'm also talking about TEXT. Text is just as important as sound.
 
Freelance Mappzor
✔️ HL Verified
🚂 Steam Linked
💻 Oldtimer
Joined
Nov 21, 2003
Messages
17,065
Best answers
0
The text is in your ESF directory in teh classes foulder. You can edit it freely.
 
Member
Joined
Apr 9, 2005
Messages
475
Best answers
0
Doesn't edit all... ie: Still shows as "(x) killed (y) with (z -- where z equals crappy funimation names)"
 

Users who are viewing this thread

Top