parsing

Well me an a friend of mine had a real laughter ingame, we got hold of the log but here's where the truble begins: We pars it in HalfLifeManager (HLM) and look at the chat logs, well they seem good. now we would like to post it on a site but the problem is we'll get a hard time exporting it...