From what I understand, you need to download the dedicated server version of 1.3 (which is a separate file) and run that. From there, I think the instructions are pretty self-explanatory.
If you haven't done it yet, you may have to do some port forwarding, so I would suggest browsing the...