Sure. If you are in LAN, the server need to appears, but if don't appears, try to wirte in console: connect "LAN IP FROM THE OTHER COMPUTER".
Hamachi need to portforward the port that you will use (default is 27015). I can say more details if nothing of this work.