Certainly it's not a bug, but just a bad-looking animation, but still it could be fixed:
If you are Buu and you keep turning around (I think it only appears when turning left, but I'm not sure right now), his ass comes through the cape. Doesn't look good, you know...