I was just playing the Ob, and when I was choosing my class, Vegeta, Buu, Cell and Frieza just werent on the screen...I couldn't pick them...but I could add them as bots.
Also, with the basic melee, if you have someone of the ground, and you are on top of them, you can just keep right clicking...