Dumb Question about voice samples (simple question, simple answer)

OK, let's keep this short and simple. What does Vegeta say when he fires the purple blast?

Gallic gun FIRE!!!!!!!!!!!! (the name of the attack is gallactic gun, or something like it anyway)

Keeping with the vegetable jokes I'd say it was supposed to be Garlic Gun. He says Gallic Gun.

Like Garlic Junior ?

I ask you which garlic is more Important?

Gaaaallliiigun fiyaaaaaaaa!

Is garlic a vegetable then? Or simethin (me being dutch don't know that word.... yet)

o_o

tough u meant vegeta(ble) (=joke)

Garlic is a root vegetable that's used like a spice. Strong odor, shaped like a bulb, repels vampires according to legend.

According to my handy dandy english to dutch online dictionary it's look or Knoflook. Hope that helps!

Knoflook gun fiyaaaaaa!

hahaha LOl Knoflook gun ,

LOL, bizzare * Pulls out his onion bazooka
Hey, while we're on the topic of attacks and names I have a question. Now the attacks in ESF, the wave files are (I assume) the dub version ones right? Just curious. WHen they dubbed it, did they keep all the names right (doubful I'm sure, gah, Toei seems to get raped in getting dubbed, but I suppose thats corporate america needing to thouroughly americanize anything and making it totally G rated )

-Karrde-

Actually the attack names aren't mutilated too bad.

Gallit Gun => Gallic Gun
Genki Dama => Spirit Bomb
Keinzan => Destructo Disk

All of trunks moves are messed up, and the instant transmission I believe has a different name. Tri-form also has a different name.
SBC has a different name that I can't remember, as with the Solar Flare.

All of Vegeta's (besides Gallic Gun) are ok.

I'll list some of those attacks that you don't know:
Special beam cannon: makankosappo(light of death)
solar flare: taiyo-ken(fist of the sun)
instant transmission: instantaneous movement


and, one more for the road
hyperbolic time chamber: room of spirit and time(so much better..not as hokey..or stupid)

bwahahah, lol @ knoflookgun.

grappig he

ach jah, *** raar sommige vertalingen wel nie klinken soms..

voor al de niet nederlandse mensjes zal dit ongeveer ook wel swahili zijn.

test for the 'non-dutch' peeps here., try to translate this into english.

Vegeta loopt over straat. Aan de straat staat een huis. Het huis is groot. In het huis wonen drie beren. Moeder beer, vader beer, en baby beer. Vegeta ziet op tafel drie borden staan, een groot bord, een kleiner bord, en een heel klein bordje. Het eerste bord is te groot. Het tweede bord is te heet. Het derde bordje vindt hij precies goed. Hij begint te eten......

(that's enough for today class
try and translate it. i like to see you peeps try..

(hmm, in the first sentence, he doesn't show the word h o e (raar sommige). it's a normal dutch word.

...was that sort of a play on goldylocks? except with vegeta? (note: this is a guess, based on a translation of only a few words. Oh yea, and I don't really now dutch...at all, either)

quite a right guess, a little sort of play on goldylocks. only very very simplified

hey knuckles u want this sig?

Don't spam, you could have PM'ed that or put it in the spam/testing section.

/me opens spam jar and sucks out SecretSaiyans spam juice . . .