Right, this is the deal: you press primary fire once to target someone, and again to swoop at them. That means you get a turbo aura and fly at them really fast. Then, when you're close enough to the person, you press secondary fire so you smack them, unless they're blocking...
Does that clear things up?